1
00:03:37,006 --> 00:03:39,279
Nikimba looks at Shinda

2
00:04:09,199 --> 00:04:14,058
Every jungle animal has a mother and a father
But I don't even know who I am.

3
00:05:01,918 --> 00:05:05,537
nurse told me about lent.

4
00:05:14,393 --> 00:05:16,693
I can read the words Nikimba.

5
00:05:17,131 --> 00:05:18,731
But I just don't know
what do they mean

6
00:05:20,913 --> 00:05:23,153
It didn't go that far for the commissioners

7
00:06:08,959 --> 00:06:11,732
It's a long way, Nima, you better
you stay here with your companion

8
00:07:04,680 --> 00:07:05,665
Come on, boy.

9
00:07:06,192 --> 00:07:08,838
I'll tell you what little I achieved
to decipher everything

10
00:07:17,319 --> 00:07:19,144
That's it, you found out who my mother is
and my father.

11
00:07:20,432 --> 00:07:21,819
Tell me where can I find them

12
00:07:22,865 --> 00:07:24,379
Well, not exactly boy, you said

13
00:07:25,869 --> 00:07:27,549
this is the man's LY

14
00:07:27,773 --> 00:07:29,439
who found you and created you

15
00:07:29,553 --> 00:07:30,524
up in the hills

16
00:07:31,339 --> 00:07:32,732
Yes, it was Cody Cassen,

17
00:07:33,811 --> 00:07:35,419
Well, I assume he left
the whole story here

18
00:07:36,462 --> 00:07:38,122
But it's so stained and eaten

19
00:07:39,459 --> 00:07:41,071
that I can only understand one
word here and another there

20
00:07:41,739 --> 00:07:43,093
you didn't find out anything about them

21
00:07:43,437 --> 00:07:44,257
Just a little.

22
00:07:46,871 --> 00:07:49,515
their names were John and Laura Hastings

23
00:07:50,286 --> 00:07:51,244
or Hawkins

24
00:07:51,795 --> 00:07:52,702
I think Hastings looks good.

25
00:07:54,012 --> 00:07:55,112
Did you hear that Nikimba?

26
00:07:55,375 --> 00:07:57,135
I'm Bomb Hastings or Hawkins.

27
00:07:57,866 --> 00:07:58,766
I like Hastings better

28
00:08:01,572 --> 00:08:02,675
What else?

29
00:08:03,784 --> 00:08:06,903
Well, your father was a manufacturer of
mats and worked near Jeruti.

30
00:08:08,335 --> 00:08:10,613
You were about three
years when something happened.

31
00:08:11,206 --> 00:08:12,891
I can't tell you exactly what.

32
00:08:13,657 --> 00:08:14,557
Anyway,

33
00:08:14,895 --> 00:08:16,002
The man who wrote this.

34
00:08:16,542 --> 00:08:17,559
Took you away from them.

35
00:08:17,943 --> 00:08:20,493
And you lived with him in the jungle until he died.

36
00:08:21,233 --> 00:08:22,564
- And then...
- I know all this.

37
00:08:23,002 --> 00:08:24,155
And my relatives?

38
00:08:25,268 --> 00:08:26,455
Where can I find them?

39
00:08:26,962 --> 00:08:27,976
That I can't tell you that.

40
00:08:29,389 --> 00:08:32,406
But there is a big chance
for you to discover for yourself.

41
00:08:34,353 --> 00:08:35,673
You had a native nurse,

42
00:08:36,196 --> 00:08:37,541
A woman named Linazi.

43
00:08:38,092 --> 00:08:39,775
She was part of Chief Gomboso's tribe.

44
00:08:42,079 --> 00:08:45,066
Do you happen to know where
Is the village of Gomboso located?

45
00:08:47,558 --> 00:08:48,444
Come on, Nikimba.

46
00:09:11,000 --> 00:09:13,120
It's not far from the camp
Bosa Village, Nikimba.

47
00:09:44,836 --> 00:09:46,216
Return to earth.

48
00:09:48,927 --> 00:09:49,600
To go back.

49
00:13:30,266 --> 00:13:32,806
I would like to thank
for what you did for me.

50
00:13:35,449 --> 00:13:37,906
Why?
Were you the one who killed the crocodile?

51
00:13:38,861 --> 00:13:41,413
Yes, but if I hadn't
this skill now...

52
00:13:42,544 --> 00:13:44,076
How did you get here?

53
00:13:44,640 --> 00:13:46,273
Is your safari camp nearby?

54
00:13:46,707 --> 00:13:49,019
I'm not on safari.
I live in the jungle.

55
00:13:51,212 --> 00:13:52,780
Should I believe this?

56
00:13:53,872 --> 00:13:55,806
I've always lived here with the animals.

57
00:14:03,918 --> 00:14:04,926
Nikimba.

58
00:14:15,038 --> 00:14:16,099
Where are you going?

59
00:14:19,249 --> 00:14:20,586
Who are you?

60
00:14:21,012 --> 00:14:22,040
My name is Bomba.

61
00:14:24,522 --> 00:14:27,073
No. My name is Hawkins.

62
00:14:28,028 --> 00:14:29,160
Or Hastings.

63
00:14:30,237 --> 00:14:32,104
I don't know which one.

64
00:14:32,292 --> 00:14:34,045
But I like Hastings better, what about you?

65
00:14:35,069 --> 00:14:37,560
- Yes, I think this one is better.
- I'll take her to your camp.

66
00:14:38,075 --> 00:14:39,077
Yes of course.

67
00:14:39,681 --> 00:14:43,000
But you must be bad in the head
or I wouldn't have forgotten your name.

68
00:14:43,849 --> 00:14:44,999
I haven't forgotten.

69
00:14:46,211 --> 00:14:47,271
I never knew.

70
00:14:48,749 --> 00:14:51,673
I'm on my way to the village of
Bosa to know what my name is.

71
00:14:52,199 --> 00:14:55,720
Bosa Village.
That's where my dad's Safari is camped.

72
00:14:56,199 --> 00:14:57,373
Then I'll take you there.

73
00:14:58,776 --> 00:15:01,853
Well, nothing, you answered
Lots of questions, Mr. Hastings.

74
00:15:02,861 --> 00:15:05,400
Hawkins?
Or whatever your name is?

75
00:15:24,386 --> 00:15:27,159
Hello, boss. Between.
Have a chair.
I'll be waiting a minute.

76
00:15:52,099 --> 00:15:54,540
Now, boss, why
Did you want to see me?

77
00:15:55,225 --> 00:15:59,159
Your safari boys told me that you
They will leave my village tomorrow with a prize.

78
00:15:59,861 --> 00:16:01,486
Yes, we are putting pressure on the jury.

79
00:16:02,212 --> 00:16:04,906
I still have many villages to inspect
and there's not much time to do that.

80
00:16:05,299 --> 00:16:07,593
We will be sorry to see you leave one.

81
00:16:07,787 --> 00:16:10,586
Thank you, Gomboso.
My stay here was very pleasant.

82
00:16:11,424 --> 00:16:13,553
We are honored to serve you.

83
00:16:14,633 --> 00:16:19,064
Of the 40 villages I inspected
So far, I've discovered that yours is

84
00:16:19,076 --> 00:16:22,440
the best governed.
I wrote it here for the commissioner to see.

85
00:16:23,249 --> 00:16:25,133
You make me very proud, Buana.

86
00:16:26,299 --> 00:16:32,093
My father gives the orders, but he is
old. I'm the one who makes it happen.

87
00:16:35,149 --> 00:16:38,893
You know it's very strange to find one
woman with so much authority in a native village.

88
00:16:39,706 --> 00:16:44,496
As my daughter says, I have nothing left
many years, but when I leave..

89
00:16:44,868 --> 00:16:47,640
She will rule the way I taught her.

90
00:16:48,955 --> 00:16:52,140
I'm sure yes,
and I will inform the commissioner.

91
00:16:53,919 --> 00:16:56,000
What under this sun?

92
00:17:05,699 --> 00:17:09,000
- Who is that with my daughter, Gomboso?
- I don't know, Buana.

93
00:17:09,199 --> 00:17:11,393
Bomb, Bomb, Bomb.

94
00:17:11,704 --> 00:17:13,850
Other tribes told me
about this white devil.

95
00:17:13,907 --> 00:17:15,001
Bomb, Bomb, Bomb.

96
00:17:15,340 --> 00:17:18,099
It can't be a demon
if he was friendly with Linda.

97
00:17:29,599 --> 00:17:32,226
Where did you find it?
And who is he?

98
00:17:32,388 --> 00:17:33,920
He's fantastic, dad.

99
00:17:34,327 --> 00:17:36,327
You won't believe
even after I tell you.

100
00:17:37,849 --> 00:17:41,000
Bomb, Bomb, who's there?
Pump.

101
00:17:51,749 --> 00:17:56,000
You don't know me.
I've never been to your village before.

102
00:17:56,649 --> 00:17:59,893
That is true. For many
tribes, I'm known as Bomba.

103
00:18:00,399 --> 00:18:02,419
- The white demon of the jungle.
- No, no, he's not a demon.

104
00:18:02,840 --> 00:18:05,273
I'm just a white boy who was left
alone to grow up with the animals.

105
00:18:05,760 --> 00:18:06,933
I come in peace.

106
00:18:07,707 --> 00:18:09,359
What do you want with us?

107
00:18:09,860 --> 00:18:12,973
Many years ago, a white man
came to his village to make maps.

108
00:18:13,747 --> 00:18:16,219
His name was Hastings.

109
00:18:17,267 --> 00:18:18,527
Do you remember him?

110
00:18:18,672 --> 00:18:20,733
No man like that came to our village.

111
00:18:20,887 --> 00:18:23,959
There was such a man.
His wife was with him.

112
00:18:24,638 --> 00:18:27,828
His name was John and hers was Laura.

113
00:18:28,315 --> 00:18:29,648
There was a little boy.

114
00:18:30,099 --> 00:18:32,800
But that was a long time ago.
My daughter forgot.

115
00:18:33,899 --> 00:18:35,179
Do you know what happened to them?

116
00:18:35,449 --> 00:18:39,906
No. Like other white people.
They left my village but never came back.

117
00:18:41,749 --> 00:18:43,140
You don't even know if they are....

118
00:18:43,588 --> 00:18:44,588
Alive or....

119
00:18:45,288 --> 00:18:46,228
or dead?

120
00:18:47,099 --> 00:18:50,640
No. Just what I told you.
Why do you ask?

121
00:18:51,544 --> 00:18:54,213
I was the little boy. Their son.

122
00:18:55,599 --> 00:18:58,860
How could you live alone
in the jungle? You were very young.

123
00:18:59,299 --> 00:19:00,600
A white man welcomed me.

124
00:19:01,931 --> 00:19:03,324
But that doesn't matter.

125
00:19:05,649 --> 00:19:08,046
He was with them once
native called Linesi.

126
00:19:08,840 --> 00:19:10,193
She was from this tribe.

127
00:19:10,844 --> 00:19:12,977
Let me talk to her.
She will know what happened to them.

128
00:19:13,699 --> 00:19:17,613
Yes, Linesi would know.
But Linesi is dead.

129
00:19:19,576 --> 00:19:20,541
So...

130
00:19:21,178 --> 00:19:24,266
Yes.
She returned to the village alone.

131
00:19:24,647 --> 00:19:28,286
She was very sick.
She died within two days.

132
00:19:32,922 --> 00:19:34,473
Maybe she talked to someone.

133
00:19:36,350 --> 00:19:37,516
It was a long time ago.

134
00:19:38,371 --> 00:19:39,116
Maybe...

135
00:19:39,467 --> 00:19:41,000
Maybe some of you remember.

136
00:19:58,108 --> 00:19:59,319
My business here is closed.

137
00:19:59,842 --> 00:20:02,599
You are welcome to
shelter in my village if...

138
00:20:03,981 --> 00:20:05,194
No thanks.

139
00:20:13,899 --> 00:20:16,900
I can't tell you how sorry I am
May it all end like this.

140
00:20:18,069 --> 00:20:20,000
This is my father, Mr. Ward.

141
00:20:20,499 --> 00:20:22,733
Pump. Can I do anything to help?

142
00:20:22,840 --> 00:20:24,973
What can anyone do
with such a weak track?

143
00:20:25,449 --> 00:20:27,749
When I return to
thirsty, I'll ask around.

144
00:20:27,761 --> 00:20:28,820
Maybe I might know something.

145
00:20:29,835 --> 00:20:30,762
Perhaps.

146
00:20:31,582 --> 00:20:34,146
If you do, my friend Commissioner
Barnes will be worried about me.

147
00:20:34,341 --> 00:20:35,341
Good.

148
00:20:36,099 --> 00:20:38,720
It would be easier to pass
a few days in my camp?

149
00:20:39,449 --> 00:20:41,009
It will be better for me in the jungle.

150
00:20:41,542 --> 00:20:42,473
Alone.

151
00:21:35,686 --> 00:21:36,626
Pump!

152
00:21:38,001 --> 00:21:39,306
I'm Coccoli.

153
00:21:39,980 --> 00:21:40,965
I am a friend.

154
00:21:43,420 --> 00:21:45,436
Do you still want to know
truth about your parents?

155
00:21:46,002 --> 00:21:47,366
If you know something, then...

156
00:21:49,355 --> 00:21:50,550
How could you know anything?

157
00:21:51,120 --> 00:21:51,873
The other stone.

158
00:21:51,971 --> 00:21:55,303
Meet you here tonight
at moonrise and take him to Linesi.

159
00:21:55,777 --> 00:21:56,890
Linesi is dead.

160
00:21:58,314 --> 00:22:01,206
What's going on here?
Why would Gomboso lie to me?

161
00:22:01,247 --> 00:22:02,686
Linesi will tell you.

162
00:22:03,061 --> 00:22:05,399
If I told you, you
wouldn't believe me.

163
00:22:18,393 --> 00:22:20,499
I'll take you to Linesi.

164
00:22:20,980 --> 00:22:21,773
Let's go.

165
00:22:22,434 --> 00:22:23,113
Let's go.

166
00:22:24,794 --> 00:22:25,633
Okru!

167
00:22:30,649 --> 00:22:33,566
Follow the jungle boy
from the village and talk to him.

168
00:22:36,039 --> 00:22:37,726
Gala, Coccoli.

169
00:22:38,649 --> 00:22:39,653
Later.

170
00:22:40,715 --> 00:22:43,746
We can't do anything while
the white man is in our village.

171
00:22:43,811 --> 00:22:45,503
But if the jungle boy....

172
00:22:45,607 --> 00:22:48,293
We shouldn't do anything alone.

173
00:22:48,554 --> 00:22:50,046
We must be wise.

174
00:22:51,150 --> 00:22:54,000
Use the white man's law
to free us from him.

175
00:23:09,313 --> 00:23:11,000
I heard someone moving.

176
00:23:36,426 --> 00:23:37,906
This is the trail.

177
00:23:38,323 --> 00:23:40,239
The house is just around the bend.

178
00:23:42,002 --> 00:23:43,493
Won't you come with me?

179
00:23:45,001 --> 00:23:46,000
Give this to her.

180
00:23:46,814 --> 00:23:48,226
She will know that I sent you.

181
00:23:51,449 --> 00:23:53,129
Your people are known for their treachery.

182
00:23:53,892 --> 00:23:55,660
I would prefer you to come with me.

183
00:23:57,049 --> 00:23:58,126
If you say so.

184
00:23:58,890 --> 00:24:00,696
But I risked my life
to bring you here.

185
00:24:01,599 --> 00:24:03,753
You will understand when you talk to Linesi.

186
00:24:07,200 --> 00:24:08,206
I'm going.

187
00:24:48,406 --> 00:24:49,859
I have food and water.

188
00:24:50,777 --> 00:24:51,863
What brings you here?

189
00:24:53,014 --> 00:24:54,659
I came to talk to you, Linesi.

190
00:24:55,447 --> 00:24:56,434
Who are you?

191
00:24:56,862 --> 00:24:58,999
You don't sound like one of my tribe.

192
00:25:00,779 --> 00:25:01,896
Well, you can see I'm not.

193
00:25:03,847 --> 00:25:04,706
I'm blind.

194
00:25:05,698 --> 00:25:06,598
Sorry.

195
00:25:07,145 --> 00:25:08,044
I didn't know that.

196
00:25:08,688 --> 00:25:09,546
It doesn't matter.

197
00:25:10,407 --> 00:25:11,586
What brings you here?

198
00:25:11,927 --> 00:25:14,071
Only my own people
You are allowed to see me.

199
00:25:14,662 --> 00:25:17,199
A long time ago you met a
man called Hastings.

200
00:25:17,688 --> 00:25:18,699
Who says that?

201
00:25:23,907 --> 00:25:25,053
Coccoli sent me here.

202
00:25:35,149 --> 00:25:37,766
Most of our people would kill us
if they knew it was here.

203
00:25:38,999 --> 00:25:40,693
Coccoli knows this.

204
00:25:41,799 --> 00:25:43,486
He said we should take that risk.

205
00:25:44,161 --> 00:25:45,001
Why?

206
00:25:45,845 --> 00:25:47,233
What do you want from me?

207
00:25:48,665 --> 00:25:50,480
You knew me as a child, Linesi.

208
00:25:51,549 --> 00:25:53,000
One of the Hastings was my father.

209
00:25:54,295 --> 00:25:54,888
You?

210
00:25:56,149 --> 00:25:59,000
You were the little boy who
I held in my arms.

211
00:25:59,649 --> 00:26:02,793
The one I hid in the jungle
to save his life.

212
00:26:04,199 --> 00:26:06,566
What happened to my
mother and father, Linesi?

213
00:26:07,442 --> 00:26:08,640
Where did they go?

214
00:26:09,099 --> 00:26:11,000
I handed you over to a white man.

215
00:26:11,849 --> 00:26:13,660
He said he would take care of you.

216
00:26:14,999 --> 00:26:16,353
He kept his word.

217
00:26:18,182 --> 00:26:19,673
But what about my parents?

218
00:26:20,390 --> 00:26:21,600
Where are they?

219
00:26:22,554 --> 00:26:23,273
In a cave.

220
00:26:24,040 --> 00:26:26,286
In the hills above the village of Jeruti.

221
00:26:29,273 --> 00:26:30,273
Are they dead?

222
00:26:31,115 --> 00:26:32,028
Yes.

223
00:26:32,905 --> 00:26:35,779
They were buried in
cave where they were killed.

224
00:26:36,499 --> 00:26:38,433
Was it Gomboso who killed them?

225
00:26:39,549 --> 00:26:41,000
He killed them.

226
00:26:41,924 --> 00:26:44,540
I would have told the story
to soldiers.

227
00:26:45,792 --> 00:26:47,493
And then he blinded me.

228
00:26:48,565 --> 00:26:50,066
I'm going to settle the score with Gomboso.

229
00:26:51,199 --> 00:26:54,000
You will throw away your
life to gain nothing.

230
00:26:54,799 --> 00:26:59,199
Gomboso is a demon
and the daughter is also another demon.

231
00:26:59,999 --> 00:27:01,000
I'm not afraid of them.

232
00:27:01,892 --> 00:27:03,866
They must be punished for what they did.

233
00:27:04,699 --> 00:27:07,000
But the punishment must be right.

234
00:27:07,749 --> 00:27:11,000
Take the story to the soldiers
and they will not be able to escape.

235
00:27:11,652 --> 00:27:13,726
What is the story for?
that I can't prove?

236
00:27:14,799 --> 00:27:18,000
The proof is in the cave with your father.

237
00:27:18,349 --> 00:27:20,933
Every night he
wrote in a little book.

238
00:27:23,422 --> 00:27:25,773
There are many caves
in the hills of Jeruti.

239
00:27:26,985 --> 00:27:28,786
How will I know which one is right?

240
00:27:29,449 --> 00:27:34,513
There is a trail that goes from
village to the tip of the rocks.

241
00:27:35,599 --> 00:27:38,000
Follow the cliff until you...

242
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
That's it.

243
00:28:22,001 --> 00:28:24,340
So that's why you
I was looking for her in the village.

244
00:28:25,894 --> 00:28:27,639
Where is the gun you killed her with?

245
00:28:31,320 --> 00:28:32,633
Aren't you watching?

246
00:28:57,001 --> 00:29:00,000
Better sleep Beautiful I need
set up camp at dawn.

247
00:29:02,399 --> 00:29:03,306
Hey, are you sleeping yet?

248
00:29:04,714 --> 00:29:05,353
No.

249
00:29:05,494 --> 00:29:06,866
Just thinking.

250
00:29:08,701 --> 00:29:11,693
Oh, thinking about how unpleasant it is
owe someone your life

251
00:29:11,934 --> 00:29:13,633
without being able to repay.

252
00:29:15,402 --> 00:29:16,346
Goodnight my dear.

253
00:29:16,694 --> 00:29:17,474
Goodnight darling.

254
00:29:39,861 --> 00:29:41,333
What's going on, Gomboso?

255
00:29:41,807 --> 00:29:43,346
I don't know, brother.

256
00:30:03,162 --> 00:30:06,160
This man came to us in peace
Why did you take him prisoner?

257
00:30:06,222 --> 00:30:07,553
He killed one of our own.

258
00:30:07,887 --> 00:30:09,920
He killed the old blind woman in the jungle cabin.

259
00:30:10,399 --> 00:30:12,000
Well, there must be some mistake.

260
00:30:12,574 --> 00:30:14,000
Now tell me exactly what happened?

261
00:30:14,749 --> 00:30:16,920
She was murdered, but it wasn't me.

262
00:30:17,759 --> 00:30:18,880
How could I have killed her?

263
00:30:18,980 --> 00:30:20,813
Was there any blood on my knife or spear?

264
00:30:21,282 --> 00:30:22,726
Well, it was there.

265
00:30:23,249 --> 00:30:26,306
I saw her fall and I saw him
kneeling over her.

266
00:30:26,592 --> 00:30:28,386
He could have strangled her.

267
00:30:29,010 --> 00:30:30,433
That's what killed her.

268
00:30:31,125 --> 00:30:32,913
It was a poisoned bullet from a blowgun.

269
00:30:34,599 --> 00:30:38,046
I heard about them, but
I've never seen one before.

270
00:30:39,299 --> 00:30:41,000
If I did that, where's the blowgun?

271
00:30:41,749 --> 00:30:44,066
I don't know, but it must have been him.

272
00:30:44,309 --> 00:30:45,820
There was no one else there to do it.

273
00:30:46,395 --> 00:30:49,873
- You were there.
- Do you accuse my daughter of this murder?

274
00:30:50,122 --> 00:30:52,000
I accuse them of many things.

275
00:30:52,249 --> 00:30:56,000
You lied to me, said that Linesia was
dead because she didn't want me to talk to her.

276
00:30:56,001 --> 00:30:59,626
Linesia is dead, as I told you.

277
00:31:00,249 --> 00:31:03,235
She is now, but before
to die for, she told me that

278
00:31:03,247 --> 00:31:05,866
my parents are buried
in a cave above Jeruti.

279
00:31:06,708 --> 00:31:08,946
And she was killed before
Could you tell me which cave?

280
00:31:09,999 --> 00:31:12,000
Why would anyone care
if I found the cave?

281
00:31:12,749 --> 00:31:16,413
They were killed on Ganboso's orders.
There is evidence of this in the cave.

282
00:31:16,834 --> 00:31:19,026
Who told you that that
woman was Linesia?

283
00:31:19,445 --> 00:31:20,706
It was...

284
00:31:21,929 --> 00:31:23,049
She told me herself.

285
00:31:24,049 --> 00:31:26,000
Yes, she could have said that.

286
00:31:26,798 --> 00:31:28,433
Her name was a Lonzia, sir.
She lost her reason.

287
00:31:28,607 --> 00:31:33,206
She chose to live alone in the jungles.
We take care of her there.

288
00:31:33,554 --> 00:31:36,000
Why would Bomba kill her if he found
that she was Linesia?

289
00:31:36,549 --> 00:31:38,560
I only know what I saw.

290
00:31:38,911 --> 00:31:41,031
My father must judge him.

291
00:31:42,444 --> 00:31:44,646
No native chief can judge
a white man.

292
00:31:44,927 --> 00:31:45,965
That's the law.

293
00:31:46,249 --> 00:31:49,579
Then you must arrest him, Buana
and see to it that he is punished.

294
00:31:50,349 --> 00:31:51,958
But I'm not an officer of the law.

295
00:31:52,044 --> 00:31:54,726
I have no authority to
arrest him even if he wanted to.

296
00:31:54,914 --> 00:31:56,213
So what should be done?

297
00:31:56,321 --> 00:31:56,675
He will be very interested.

298
00:31:56,699 --> 00:32:00,000
He killed one of our own,
and he must be punished.

299
00:32:01,099 --> 00:32:03,147
Well, if you believe that,
he must be taken to

300
00:32:03,159 --> 00:32:04,952
nearest police station
and accuse him of the crime.

301
00:32:06,599 --> 00:32:08,000
Do you think I did this?

302
00:32:08,799 --> 00:32:10,000
I certainly don't think so.

303
00:32:10,123 --> 00:32:10,906
Neither do I.

304
00:32:11,049 --> 00:32:13,560
And I don't think you will
problems convincing the police.

305
00:32:14,789 --> 00:32:16,940
Do you think they will
let me get to the police?

306
00:32:17,349 --> 00:32:18,860
They will report that I escaped.

307
00:32:19,000 --> 00:32:20,693
The river is deeply muddy.

308
00:32:21,099 --> 00:32:22,713
My body will never be found.

309
00:32:23,419 --> 00:32:25,000
You can't let them do that dad.

310
00:32:25,425 --> 00:32:26,873
I have no authority to stop this.

311
00:32:27,432 --> 00:32:29,833
These things must be
treated in accordance with the law.

312
00:32:30,199 --> 00:32:32,386
But I will hold you responsible
for his safety.

313
00:32:46,298 --> 00:32:47,219
That's enough!

314
00:32:47,254 --> 00:32:48,046
Beautiful.

315
00:32:48,430 --> 00:32:49,962
Release it.
Cut him some slack.

316
00:32:51,244 --> 00:32:53,010
I have to send it to him.
I can't give up now.

317
00:32:53,100 --> 00:32:54,113
Do it, I said.

318
00:32:54,330 --> 00:32:55,544
Untie him.

319
00:33:19,206 --> 00:33:21,013
I will report this to the commissioner.

320
00:33:22,109 --> 00:33:23,136
He will be very interested.

321
00:33:23,491 --> 00:33:25,543
And I will investigate Jeruti's case

322
00:33:25,615 --> 00:33:27,130
and find something that
you are so afraid.

323
00:33:27,794 --> 00:33:29,533
He will also be interested in this.

324
00:33:36,159 --> 00:33:37,259
He's right, Linda.

325
00:33:37,540 --> 00:33:39,229
He's going to cause me trouble
with the commissioner.

326
00:33:39,940 --> 00:33:41,293
I'm more afraid of her.

327
00:33:41,751 --> 00:33:42,390
What do you mean?

328
00:33:42,667 --> 00:33:44,793
We'll be lucky if she doesn't kill us
while we sleep, before dawn.

329
00:33:46,261 --> 00:33:48,560
No native would dare to raise
hand against a government agent.

330
00:34:03,875 --> 00:34:05,713
When they leave the village tomorrow.

331
00:34:05,760 --> 00:34:06,523
Tomorrow.

332
00:34:06,774 --> 00:34:09,146
You will let them escape
like Cocoli and Bomba?

333
00:34:09,583 --> 00:34:11,826
The commissioner knows that
arrived in our village.

334
00:34:12,001 --> 00:34:14,373
He must have proof that
they got out safely.

335
00:34:14,927 --> 00:34:16,793
They must not reach the caves alive.

336
00:34:17,407 --> 00:34:19,080
You will see that they will not arrive.

337
00:34:19,500 --> 00:34:22,893
But this should only happen
after they left the village.

338
00:34:23,454 --> 00:34:25,086
The closer to Jeruti, the better.

339
00:34:34,733 --> 00:34:36,473
Pump!
Pump!

340
00:34:37,216 --> 00:34:40,113
I followed your trail for more
of a day to achieve it.

341
00:34:41,374 --> 00:34:42,001
Why?

342
00:34:42,600 --> 00:34:45,179
The white safari is on its way to Jeruti.

343
00:34:46,000 --> 00:34:47,076
They will never get there.

344
00:34:47,580 --> 00:34:49,593
The Koru and our warriors follow them.

345
00:34:50,706 --> 00:34:52,526
They won't attack a white safari.

346
00:34:52,894 --> 00:34:54,680
What happens will look like an accident.

347
00:34:55,461 --> 00:34:58,053
I heard it outside the house
they plan it.

348
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
Why should I trust you?

349
00:35:00,946 --> 00:35:03,306
How do I know this isn't a
trick to capture me again?

350
00:35:03,684 --> 00:35:06,310
I would have taken you as a friend
Linesi if he wasn't your friend?

351
00:35:06,694 --> 00:35:07,540
I wonder.

352
00:35:08,900 --> 00:35:11,266
Was Linesi killed so that
I could be to blame.

353
00:35:11,754 --> 00:35:14,126
You really don't believe
that I had a part in it.

354
00:35:15,150 --> 00:35:16,300
I didn't believe it until now.

355
00:35:17,240 --> 00:35:19,153
Now I wonder if
It wasn't you who killed her.

356
00:35:20,493 --> 00:35:22,000
I see you came back and stole the body.

357
00:35:24,313 --> 00:35:26,046
She would like me to have it.

358
00:35:28,460 --> 00:35:30,000
Linesi was my mother.

359
00:35:33,000 --> 00:35:34,000
I didn't know that.

360
00:35:34,600 --> 00:35:36,120
There are many things you don't know.

361
00:35:37,025 --> 00:35:39,000
Gomboso wasn't the real one
leader of my people.

362
00:35:39,834 --> 00:35:42,000
He came to live among us
when I was very young.

363
00:35:42,550 --> 00:35:44,000
His father knew the truth.

364
00:35:44,450 --> 00:35:46,000
So Gomboso ordered him to be killed.

365
00:35:46,650 --> 00:35:49,413
But before he died, he
He put everything in a little book.

366
00:35:50,159 --> 00:35:51,366
Gomboso didn't know that either.

367
00:35:52,294 --> 00:35:53,326
My mother never told him.

368
00:35:54,534 --> 00:35:56,153
Why would he want to kill
the Safari people?

369
00:35:56,754 --> 00:35:58,000
Don't they know anything about what you told me?

370
00:35:58,834 --> 00:35:59,633
They know enough.

371
00:36:00,194 --> 00:36:01,667
And that girl made a foolish threat.

372
00:36:02,142 --> 00:36:04,470
She said she would look
evidence in the caves.

373
00:36:05,281 --> 00:36:07,000
How far is the safari from here?

374
00:36:07,300 --> 00:36:08,813
An hour run towards the river.

375
00:36:24,853 --> 00:36:25,699
Bomb, Bomb.

376
00:36:34,006 --> 00:36:34,542
Jeff.

377
00:36:35,259 --> 00:36:36,486
Tell Dad I went to look again.

378
00:36:36,814 --> 00:36:37,520
Yes, Buana.

379
00:36:58,356 --> 00:36:59,306
Where is Miss Linda?

380
00:36:59,614 --> 00:37:02,126
She said we need fresh meat
for dinner. She went to get some.

381
00:37:05,552 --> 00:37:06,235
Ongawa!

382
00:37:06,406 --> 00:37:07,293
Come on, Bunga.

383
00:38:59,970 --> 00:39:02,050
You changed your mind
about traveling with us, right?

384
00:39:02,267 --> 00:39:04,659
No, I found out you guys are in trouble.
You must come back.

385
00:39:05,120 --> 00:39:05,819
To go back?

386
00:39:06,237 --> 00:39:07,243
That's out of the question.

387
00:39:07,444 --> 00:39:08,556
I'm on a government mission.

388
00:39:09,100 --> 00:39:10,173
You will never reach Jeruti.

389
00:39:10,567 --> 00:39:11,914
Koru and his Warriors are...

390
00:39:15,160 --> 00:39:16,640
It's better if we talk alone.

391
00:39:29,142 --> 00:39:29,997
What do you think?

392
00:39:30,767 --> 00:39:32,105
Bomb is talking to him.

393
00:39:36,850 --> 00:39:38,053
But I'm a government agent.

394
00:39:38,300 --> 00:39:40,000
They wouldn't dare attack my safari.

395
00:39:40,525 --> 00:39:43,286
They won't let you search the
caves in search of evidence against Gomboso.

396
00:39:43,914 --> 00:39:44,933
Proof of what?

397
00:39:45,266 --> 00:39:47,065
I spend a week in the village of Gomboso.

398
00:39:47,090 --> 00:39:48,509
It is not the village of Gomboso.

399
00:39:48,943 --> 00:39:50,270
He's not even from our tribe.

400
00:39:50,774 --> 00:39:53,326
Gomboso came into existence when Cokoli was a boy.

401
00:39:54,500 --> 00:39:55,146
He killed the boss.

402
00:39:55,462 --> 00:39:56,836
and then Gomboso took his place.

403
00:39:57,127 --> 00:39:58,873
The real boss was my father.

404
00:40:00,296 --> 00:40:02,000
My parents knew
of that and they would have told.

405
00:40:02,454 --> 00:40:03,966
Gomboso then ordered them to be killed.

406
00:40:04,783 --> 00:40:06,933
Why would someone from the tribe
Didn't report to the commissioner?

407
00:40:06,957 --> 00:40:08,289
My mother tried.

408
00:40:09,413 --> 00:40:11,780
They blinded her like
a warning to others.

409
00:40:16,550 --> 00:40:20,813
Well, I suppose I could go back and
get a soldier escort.

410
00:40:21,760 --> 00:40:23,399
But would Boru let me pass?

411
00:40:24,040 --> 00:40:26,986
She would have no reason to attack him if
you were leaving Jeruti.

412
00:40:30,550 --> 00:40:33,166
Very good. We will be back
as soon as Linda returns.

413
00:40:34,850 --> 00:40:36,920
Linda, isn't she with you?

414
00:40:37,160 --> 00:40:38,940
She went towards the river
to catch some game.

415
00:40:40,950 --> 00:40:43,500
You can camp here tonight,
so you know where to find them.

416
00:42:14,981 --> 00:42:15,416
Pump?

417
00:42:15,694 --> 00:42:17,033
Let me catch it before it gets where?

418
00:42:17,194 --> 00:42:19,960
No, it's difficult to kill a buffalo.
He is more dangerous than a panther.

419
00:43:17,399 --> 00:43:18,205
Let's go now.

420
00:43:18,860 --> 00:43:21,200
His father set up camp.
He will come back tomorrow.

421
00:43:22,348 --> 00:43:24,039
To go back? Why?

422
00:43:24,560 --> 00:43:25,706
I'll let him tell you that himself.

423
00:43:46,306 --> 00:43:46,819
Act...

424
00:43:47,669 --> 00:43:48,349
It's better to take guard or turn around

425
00:43:48,882 --> 00:43:49,765
Let's collect.

426
00:43:49,789 --> 00:43:50,483
Yes, Buana.

427
00:43:56,314 --> 00:43:58,093
Well, it doesn't make sense.
You said no all night.

428
00:43:59,219 --> 00:44:00,439
Suppose you're right,

429
00:44:00,975 --> 00:44:02,288
but I doubt I'll be able to sleep.

430
00:44:11,874 --> 00:44:13,379
I'm not even going to take off my boots.

431
00:44:15,707 --> 00:44:16,780
Just in case.

432
00:44:17,271 --> 00:44:18,000
That's a good idea.

433
00:44:18,574 --> 00:44:20,641
And I don't think there's much
chance of a surprise attack

434
00:44:20,762 --> 00:44:22,666
with Bomba and Captain Holy keeping watch outside.

435
00:44:24,488 --> 00:44:25,119
Goodnight.

436
00:44:25,269 --> 00:44:26,036
Goodnight.

437
00:44:50,374 --> 00:44:51,866
It's light in the camp.

438
00:44:52,230 --> 00:44:53,376
There is no sign of them.

439
00:44:54,180 --> 00:44:55,480
It can be anywhere.

440
00:44:58,767 --> 00:45:00,186
You wait here.
I'm going up.

441
00:45:00,454 --> 00:45:01,793
Buana, they will see you.

442
00:45:03,047 --> 00:45:04,052
I'll be up there.

443
00:49:30,686 --> 00:49:32,206
Now we won't have to go back.

444
00:49:32,550 --> 00:49:34,000
This will be the last time we see them.

445
00:49:34,660 --> 00:49:36,326
This is not a Buana rule.

446
00:49:36,561 --> 00:49:37,959
They have to kill you now.

447
00:49:38,080 --> 00:49:39,052
They have no choice.

448
00:49:39,369 --> 00:49:42,326
Nonsense. They discovered that no
they can do nothing against our weapons.

449
00:49:43,250 --> 00:49:45,040
They kicked everyone out
your safari contractors.

450
00:49:45,513 --> 00:49:46,486
They killed most of them.

451
00:49:53,453 --> 00:49:54,653
Poor devils.

452
00:49:55,980 --> 00:49:57,000
This is bad.

453
00:49:57,503 --> 00:49:58,446
What should be done?

454
00:50:00,950 --> 00:50:03,420
Do you think you can get past Boroo
with a message for one of our own?

455
00:50:03,930 --> 00:50:04,656
I can try.

456
00:50:05,719 --> 00:50:07,313
Tell him to bring soldiers to Jerudi.

457
00:50:07,614 --> 00:50:09,526
If we're not there, come back
best way to find.

458
00:50:09,694 --> 00:50:10,739
I understand.

459
00:50:11,413 --> 00:50:12,013
Let's go.

460
00:50:13,660 --> 00:50:15,837
They won't ambush us
before we get to Jeruti?

461
00:50:17,319 --> 00:50:20,305
If they do, we will have to find shelter
and keep them away until help arrives.

462
00:52:35,967 --> 00:52:37,000
How much longer, Bomb?

463
00:52:39,214 --> 00:52:40,000
Three hours.

464
00:52:42,534 --> 00:52:43,286
Maybe four.

465
00:53:04,030 --> 00:53:05,009
White men!

466
00:53:07,987 --> 00:53:08,847
White men!

467
00:53:09,823 --> 00:53:11,976
Hey, it looks like he wants to talk to us.

468
00:53:12,763 --> 00:53:14,763
Let's see what he
he wants. It seems to be important.

469
00:53:14,952 --> 00:53:16,318
He seems to be quite agitated.

470
00:53:37,961 --> 00:53:41,906
Bomba and the white men in Jeruti
they desperately need help.

471
00:53:42,700 --> 00:53:43,493
Grab a paddle!

472
00:53:43,779 --> 00:53:44,426
Let's go!

473
00:54:11,001 --> 00:54:13,219
Jeruti is just ahead.
I can see through the trees.

474
00:54:14,034 --> 00:54:15,706
I never thought that
we could do it without fighting.

475
00:54:16,487 --> 00:54:17,547
I can't understand her.

476
00:54:40,225 --> 00:54:41,499
This place looks deserted.

477
00:55:01,001 --> 00:55:03,013
What's going on Bomb?
Where is everyone?

478
00:55:10,567 --> 00:55:12,837
They haven't been gone long
time. The ashes are still hot.

479
00:55:13,261 --> 00:55:15,250
They must have changed
the tribe to another location.

480
00:55:16,187 --> 00:55:18,533
Why? Do you think it was
a disease or a plague, perhaps?

481
00:55:19,050 --> 00:55:21,440
No, if they wanted to stay away,
they would take the cattle with them.

482
00:55:23,400 --> 00:55:24,960
See if there is food in the hut.

483
00:55:47,216 --> 00:55:49,164
Nothing.
Just empty meal baskets.

484
00:55:49,784 --> 00:55:51,486
Boroo knew we would come
here looking for help.

485
00:55:51,816 --> 00:55:52,602
I'm afraid you'll see.

486
00:55:52,627 --> 00:55:53,242
Father!

487
00:56:05,570 --> 00:56:07,099
He was killed with a Masai spear.

488
00:56:08,296 --> 00:56:10,486
Boroo got here first
us and kicked people out.

489
00:56:10,941 --> 00:56:12,666
This leaves us open to attack.

490
00:56:13,510 --> 00:56:14,651
I can't understand this.

491
00:56:15,312 --> 00:56:18,111
If she intended to attack, an ambush
in the jungle would have been better.

492
00:56:18,642 --> 00:56:20,532
We will have to barricade ourselves in the common house

493
00:56:20,604 --> 00:56:22,006
and wait for Cocu to bring help.

494
00:56:22,990 --> 00:56:23,895
Do you do this?

495
00:56:24,125 --> 00:56:26,292
I'll try to find Boroo.
See what she's doing.

496
00:57:58,540 --> 00:58:00,546
Linda, Bomba is back.

497
00:58:05,598 --> 00:58:08,226
As long as I can go out to
jungle, we will not die of hunger.

498
00:58:09,256 --> 00:58:10,620
Have you seen any signs of Baroo?

499
00:58:11,707 --> 00:58:12,800
Yes. Deep in the jungle.

500
00:58:13,222 --> 00:58:14,306
Preparing to attack?

501
00:58:15,025 --> 00:58:18,226
Oh, she was forming a
long line with his men through the jungle.

502
00:58:18,881 --> 00:58:19,466
For what?

503
00:58:20,632 --> 00:58:23,205
I don't know, unless she thinks
that we will go back to where we came from.

504
00:58:24,040 --> 00:58:26,239
Oh, it seems not
we are in immediate danger.

505
00:58:26,783 --> 00:58:29,603
No, I have time to look for the
caves where my parents are buried.

506
00:58:30,300 --> 00:58:32,000
Wouldn't it be better if we stayed together?

507
00:58:32,590 --> 00:58:34,250
Boroo won't try anything until dark.

508
00:58:34,883 --> 00:58:36,223
I'll be back by then.

509
00:58:37,340 --> 00:58:39,040
Nikimba, come on, come on.

510
00:59:23,801 --> 00:59:24,686
Beautiful!

511
00:59:25,180 --> 00:59:25,907
Come here.

512
00:59:28,963 --> 00:59:29,823
What's wrong?

513
00:59:30,383 --> 00:59:31,070
Look!

514
00:59:40,874 --> 00:59:42,613
I'll bring something back.

515
00:59:59,504 --> 01:00:00,271
Hello Ward.

516
01:00:00,871 --> 01:00:02,752
Your presence is welcome, believe me.

517
01:00:02,856 --> 01:00:03,753
Where is Bomba?

518
01:00:03,991 --> 01:00:06,086
Well, they went up to the caves.
My daughter went after him.

519
01:00:06,807 --> 01:00:09,155
We have news of a great
vine. There were problems in Jeruti.

520
01:00:09,840 --> 01:00:12,000
We were coming here
when Cocoli intercepted us.

521
01:00:12,800 --> 01:00:15,353
What is this I heard from Gomboso
going crazy?

522
01:00:16,376 --> 01:00:18,685
Well, it's a little complicated,
but the summary is that

523
01:00:18,751 --> 01:00:21,439
a few nights ago we were attacked

524
01:00:21,500 --> 01:00:23,206
and most of my boys from
safari were killed.

525
01:00:23,850 --> 01:00:25,170
We'd better start at the beginning.

526
01:00:25,600 --> 01:00:28,186
We were in the village of Gomboso.
Bomb came in.

527
01:00:55,266 --> 01:00:55,939
Pump!

528
01:00:59,473 --> 01:01:00,546
Why did you follow me?

529
01:01:00,806 --> 01:01:01,923
If Boroo saw you?

530
01:01:02,001 --> 01:01:04,146
I thought you would go back to the village.
Mr. Bonds and the soldiers.

531
01:01:05,676 --> 01:01:06,536
Wait.

532
01:01:08,327 --> 01:01:09,733
I think it will be faster here.

533
01:02:27,553 --> 01:02:28,326
What is that?

534
01:02:30,347 --> 01:02:31,413
Look for a woman.

535
01:02:37,100 --> 01:02:38,766
Boroo set fire to the jungle.

536
01:02:38,967 --> 01:02:40,533
It's coming this way downwind.

537
01:02:41,274 --> 01:02:43,313
Start finding exits through the water.

538
01:02:45,434 --> 01:02:47,653
Bomb, my daughter.
They will be right in the middle of it.

539
01:02:47,767 --> 01:02:51,113
We will never reach them.
If there is an exit Bomba will find it.

540
01:02:59,894 --> 01:03:01,166
Do you smell smoke?

541
01:03:02,776 --> 01:03:03,979
Yes, I think so.

542
01:03:51,722 --> 01:03:52,809
It's everywhere.

543
01:03:53,735 --> 01:03:54,942
We will never make it through.

544
01:03:56,674 --> 01:03:58,286
Maybe we can go back to the caves.

545
01:04:38,579 --> 01:04:39,366
Boroo!

546
01:04:44,092 --> 01:04:44,839
Look!

547
01:05:26,040 --> 01:05:27,513
We can't bear this heat.

548
01:05:28,393 --> 01:05:30,273
I think the cave goes back into the hill.

549
01:06:27,573 --> 01:06:28,399
My father.

550
01:06:31,346 --> 01:06:32,250
And my mother.

551
01:06:53,040 --> 01:06:54,846
His name is Hastings Bomb.

552
01:06:57,679 --> 01:07:00,579
It's all here. The whole story.
Exactly as Cocoli said.

553
01:07:05,100 --> 01:07:07,351
Gamboso and his
men attacked the village.

554
01:07:07,964 --> 01:07:11,713
They killed Cocoli's father, forced him to
tribe to accept him as chief.

555
01:07:14,880 --> 01:07:18,519
His father witnessed the attack
and Gomboso hunted in the jungle.

556
01:08:46,840 --> 01:08:49,316
He will be taken prisoner
to the nearest court,

557
01:08:49,902 --> 01:08:52,360
where he will be judged by
his crimes against his people.

558
01:08:53,146 --> 01:08:56,373
And against white people John and Laura Hasting.

559
01:08:58,707 --> 01:09:01,286
And now by authority of the governor,

560
01:09:01,380 --> 01:09:04,613
I give you a new and I believe better boss.

561
01:09:06,194 --> 01:09:08,966
The chief's son who ruled wisely

562
01:09:09,194 --> 01:09:11,047
Before the arrival of Gomposo.

563
01:09:20,846 --> 01:09:22,019
Cocoli.

564
01:09:25,879 --> 01:09:28,306
It would be nice to tell
my people about friend

565
01:09:28,706 --> 01:09:29,753
who did all this for them.

566
01:09:30,787 --> 01:09:31,747
Pump!

567
01:09:34,640 --> 01:09:35,233
He's gone!

568
01:09:36,061 --> 01:09:38,981
Without even waiting to be
grateful for everything he did for us.

569
01:09:39,522 --> 01:09:42,276
Whatever Bomba does is not
for the thanks he can read,

570
01:09:43,139 --> 01:09:45,879
but for the satisfaction of helping a friend.

571
01:09:46,860 --> 01:09:47,871
Hastings!

572
01:09:48,108 --> 01:09:50,462
His name might be Hastings to you,

573
01:09:50,910 --> 01:09:54,453
but it will always be "Bomb" for friends
from the jungle to which he returned.
